Arielle die Meerjungfrau 
Original: Little Mermaid, The 1989
A kis hableány
A Pequena Sereia
A Pequena Sereia
Arielle, die Meerjungfrau
But Ha-Yum Ha-Ktana
De kleine zeemeermin
Den lilla sjöjungfrun
Den lille havfrue
Den lille havfruen
I mikri gorgona
Küçük denizkizi
La petite sirène
La sirenetta
La sirenita
La sirenita
La sirenita
Mala syrenka
Pieni merenneito
Ritoru maameido| Start | 29.11.1990 Bundesstart |
|---|---|
| Regie | Ron Clements, John Musker |
| Darst | Jodi Benson, Pat Carroll, Jason Marin, Samuel E. Wright, Buddy Hackett, Anne Lockhart |
| Text |
Die Meerjungfrau Arielle träumt davon, ein Mensch zu sein. Verstärkt wird ihr Verlangen, als sie dem schiffbrüchigen Prinzen Eric das Leben rettet und sich unsterblich in ihn verliebt. Der Seehexe Ursula gelingt es, sich in Arielles Vertrauen einzuschleichen. Gegen ihre Stimme als Pfand verwandelt sie die kleine Schönheit in einen Menschen. Drei Tage hat Arielle, sich von dem Prinzen küssen zu lassen. Tatsächlich verlieben sich die beiden ineinander, doch Ursula hegt finstere Pläne. |
