Jenseits der Stille 
Original: Jenseits der Stille 1996
A Música e o Silêncio
Bag stilheden
Beyond Silence
Bortenfor stillheten
Bortom tystnaden
Hiljaisuuden takana
Las voces del silencio
Mimo ticha
Tamta strona ciszy
Za hranicí ticha| Start | 19.12.1996 Bundesstart |
|---|---|
| Regie | Caroline Link |
| Darst | Doris Schade, Sylvie Testud, Tatjana Trieb, Howie Seago, Emmanuelle Laborit, Sibylle Canonica, Matthias Habich, Alexandra Bolz, Hansa Czypionka, Horst Sachtleben |
| Text |
Lara lebt in zwei Welten: in der ihrer taubstummen Eltern und in ihrer eigenen, in der Geräusche etwas ganz Normales sind. Schon als Kind unterhält sie sich mit ihren Eltern in der Gebärdensprache. Doch dann entdeckt Lara als Teenager ihr Interesse für die Musik und beginnt, Klarinette zu spielen. Ihr Vater Martin interpretiert dies als Affront gegen seine Taubheit und distanziert sich immer mehr von seiner Tochter. Erst durch den überraschenden Tod seiner Frau findet er allmählich Verständnis für Lara - doch der Zwist hat schon zu lange gedauert... |
